La gente agradece a la madre tierra por los beneficios recibidos
Las casas ch´alladas en la zona Atipiris de El Alto (ANBOLIVIA). |
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Martes
de ch´alla uka uruxa markachirinakaxa t´ik´acht´awayapxiwa kunaymani banderines
utanakarux, jach´a uywanakaruxa ukhamaraki autos ukanakarux ukhamata jichha
maraxa askinjama uthaskañapataki. Yamakisa yaqhipa utanakanxa q´uacht´apxiwa pachamamaruxa.
Las viviendas, los vehículos, los puestos de venta, los artículos del
hogar, los cultivos agrícolas y otros materiales de gran valor económico fueron
ch´allados (palabra Aymará que significa agradecer a la madre tierra por los
beneficios logrados) al son de la música orquestal acompañado del consumo de
alcohol y la cerveza.
El periodista de la Agencia de Noticias de Bolivia (ANB) recorrió algunas
zonas de El Alto donde se observó a la población extender banderines de colores,
luego adornar con serpentinas de colores, globos de diversas figuras y otras.
Los vecinos y vecinas reunidos en torno a la familia se ponen serpentinas
alrededor del cuello de unos a otros con el objetivo de compartir entre todos y
todas el agradecimiento a la madre tierra. Posteriormente salen todos a la
calle y extienden en la parte superior de la muralla los banderines previamente
preparados.
Entre tanto, las mujeres recogen las flores del jardín, las mezclan con mixturas
de papel de colores, los dulces menudos y grandes (confites) mismas que son
lanzadas alrededor de la propiedad ó del bien inmueble.
Una vez adornado todos los bienes, una persona mayor de la familia agarra
un trozo de cohetillos y las prende fuego para que exploten en secuencia
alrededor de la propiedad. Más adelante complementan con el lanzamiento al aire
de petardos. La población sigue con está tradición con el objetivo de alejar
los malos augurios de la familia y de los bienes logrados.
En seguida empiezan a compartir algunos vasos de cerveza y encienden al
fuego una mesa de agradecimiento a la Madre Tierra encomendando a está la
prosperidad y la salud para el entorno familiar. Para las personas la Madre
Tierra y o la Pachamama es una persona viva. En otras familias se obvian estos pasos
y comienzan con consumir bebidas alcohólicas en exceso.
En la zona Atipiris del Distrito 8 de El Alto la población acostumbra realizar
la ch´alla de sus hogares y bienes desde las 4.00, 5.00, 6.00, 7.00 de la
mañana con el objetivo de evitar que entre vecinos y vecinas haya envidia en la
preparación de los banderines y los adornos que se ponen a estas.
Al medio día la mayoría de las familias comparte exquisitos platos de
comida acompañados de refrescos de frutas ó gaseosas. En otras familias se da
rienda suelta al consumo de bebidas alcohólicas.
El Alto, 12 febrero de 2013 – E.CH.M.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
ANBOLIVIA te invita a ser el quinto poder, opina...con respeto
DEJA TU OPINIÓN EN:
TW: @ANBOLIVIA
TW: @ANBdigital
F: https://www.facebook.com/anboliviadigital