SUCRE, BOLIVIA (ANB / ABI).- El fiscal general Ramiro Guerrero informó el
lunes que contrató al bufete de abogados estadounidense Rabinowitz Boudin para
tramitar la extradición de Estados Unidos del ex presidente Gonzalo Sánchez de
Lozada, principal acusado por la muerte de más de 60 personas en una violenta
represión militar en octubre de 2003.
'Hemos contratado al bufete de
abogados Rabinowitz Boudin con sede en Nueva York (?), van a atender este caso,
nos van apoyar, nos van asesorar y van a hacer un seguimiento en Estados Unidos
de Norteamérica en ese caso de extradición', dijo a los periodistas.
Tras su viaje a Estados Unidos,
Guerrero también informó que contrató al experto traductor Jonathan
Cavanaghcon, con más de 20 años de experiencia en organismos internacionales,
para transcribir en ingles más de 2 mil fojas del exhorto suplicatorio de la
extradición de Sánchez de Lozada y de sus ex ministros Carlos Sánchez Berzaín y
Jorge Berindoague.
El bufete Rabinowitz Boudin
cobrará entre 500 a 1.000 dólares la hora, mientras que el traductor 0,19
centavos de dólar por palabra, precisó el titular de la Fiscalía General, que
cuenta con un presupuesto de 80 mil dólares para esos trámites.
Por otro lado, Guerrero comentó
que se entrevistó con las autoridades del Departamento de Justicia de los
Estados Unidos, que atendieron las argumentaciones del caso denominado 'octubre
negro'.
Agregó que el fiscal adjunto de
los Estados Unidos, Bruce C. Swartz, también recibió todos datos acerca de la
solicitud de extradición de Sánchez de Lozada y sus ex ministros, además, de
dialogar sobre temas de cooperación jurídica internacional.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
ANBOLIVIA te invita a ser el quinto poder, opina...con respeto
DEJA TU OPINIÓN EN:
TW: @ANBOLIVIA
TW: @ANBdigital
F: https://www.facebook.com/anboliviadigital