CANCILLER IDENTIFICA 18 VIOLACIONES DE CHILE AL TRATADO

Cuestiona el documento del vecino país

Canciller David Choquehuanca en conferencia de prensa. Foto: Erbol.

LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, detalló este miércoles 18 violaciones de Chile al Tratado de 1904 y a otros acuerdos complementarios de dicho documento histórico, en desmedro a la economía del Estado Plurinacional.

Choquehuanca, en rueda de prensa, que el documento del vecino país, titulado “Chile y la aspiración marítima boliviana, mito o realidad”, simplemente busca confundir a la opinión pública internacional.

“Debemos responder los argumentos chilenos, que buscan confundir a la opinión pública internacional, además trata de desnaturalizar el objeto esencial de nuestra demanda ante la Corte Internacional de Justicia. El gobierno de Chile en ese documento dice que Bolivia tiene acceso al mar, pero lo que Bolivia en realidad tiene son algunas pobres facilidades que sirven sólo como paliativos y no pueden compararse en absoluto con un acceso libre y soberano al mar”, aseveró.

Más aún –agregó– que Chile fue reduciendo esas pocas facilidades a lo largo de los años, en franca violación del Tratado de 1904.

“En 1904, Bolivia y Chile suscribieron un tratado por el que Chile se obligó a otorgar a Bolivia, libre tránsito comercial por su territorio y puertos del Pacífico, dicho régimen fue complementado por otros acuerdos complementarios. Mediante la Convención sobre Tránsito del 16 de agosto de 1937, el gobierno chileno reconoce y garantiza el más amplio libre tránsito, a través de su territorio y puertos, para las personas y carga boliviana”, sostuvo.

La autoridad indicó que la mencionada Convención dice textualmente que “comprende toda clase de carga y en todo tiempo sin excepción alguna”.

“Mientras el artículo 6 del Tratado de 1904 menciona que Chile reconoce en favor de Bolivia y a perpetuidad el más amplio, el libre tránsito comercial, por su territorio y puertos del Pacífico. Lo que nunca mencionan o no les gusta leer es lo que dice que ‘ambos gobiernos acordarán en actos especiales la reglamentación conveniente para asegurar sin perjuicios para sus respectivos intereses fiscales’, entonces nunca debía existir ninguna medida unilateral”, explicó.

Sin embargo, Chile –según el Canciller– de manera unilateral fue imponiendo e impone normas y acciones en contra del libre tránsito boliviano y en su texto sobre la aspiración marítima boliviana señala que cumple  rigurosamente el Tratado. “Pero eso no es cierto”, apuntó.

Violaciones al Tratado

“Quiero citar sólo algunas de las violaciones flagrantes hechas por Chile al Tratado a lo largo de la historia”, aseveró Choquehuanca.

1.- Chile vulneró el artículo sexto del Tratado de 1904, en momento cruciales de la historia boliviana, impidiendo en plena Guerra del Chaco (1932-1935) entre Bolivia y Paraguay, la internación de armas para Bolivia por puertos de Chile.

2.- En 1952, embargó miles de toneladas de estaño boliviano para la exportación, ante la sola gestión del magnate minero Simón Patiño.

3.- En 1997, prohibió el acopio y transporte de minerales de plomo en el puerto de Antofagasta. Esta prohibición está vigente hasta el presente.

4.- En 2004, Chile privatizó unilateralmente los puertos de Arica y Antofagasta pretendiendo obligar a Bolivia a someterse a intereses de concesionarios privados y vulnerando los derechos de Bolivia comprometidos en el Tratado en una relación exclusiva entre Estados.

5.- El 7 de septiembre de 2012, de pronto el gobierno de Chile exigió la libreta de tripulante a conductores bolivianos que transportan carga de ultramar. “Nosotros entendemos que ellos pueden exigir este documento cuando se trata de carga con destino a Chile, pero nunca cuando se trata de carga de ultramar. Nunca nos exigieron hasta entonces, pero desde que Bolivia empezó a tomar acciones para recuperar su mar con soberanía, ellos empezaron a tomar medidas que nos perjudican”, manifestó.

6.- El 20 de septiembre de 2012, hubo una huelga de los trabajadores chilenos en la terminal internacional puerto de Antofagasta y la medida ocasionó grandes pérdidas a Bolivia obstaculizando el libre tránsito de sus vehículos.

7.- El 30 de octubre de 2012, se registró una restricción unilateral del ingreso al territorio chileno de varios vehículos de transporte de alto tonelaje de Bolivia con fabricación inferior al año 2000. “De pronto se le ocurre alguna autoridad aplicar esta medida de restricción, en ningún lugar del Tratado dice que ellos deben implementar de manera unilateral, es más, debería implementarse de manera conjunta, pero ni nos consultaron, de pronto nuestros transportistas se encontraron de que ya no pueden pasar con vehículos de modelos inferiores al año 2000”, cuestionó.

8.- El 28 de noviembre de 2012, Chile implementó una exigencia unilateral de permisos ocasionales y permisos complementarios a transportistas bolivianos, así como el decomiso de licencias de conducir. “Lo mismo de manera unilateral, empezaron a decomisar las licencias de conducir de nuestros exportadores e importadores”, recordó.

9.- El 31 de diciembre de 2012, hubo una imposición unilateral de revisiones técnicas de vehículos de transporte pesado, ocasionando grandes filas y perjuicios al transporte internacional boliviano. “Lo mismo, de pronto se lo iluminó a algún chileno y se decidió revisar técnicamente nuestros camiones, revisando cada camión entre dos a tres horas, esto no sólo atenta al libre tránsito, sino es una ofensa para los bolivianos”, declaró.

10.- El 14 de enero de 2013, provocaron una congestión de camiones de carga de exportación boliviana en el paso fronterizo de Chungará, debido a la falta de servicio eléctrico en dicho lugar. “Dijeron nos cortaron el servicio eléctrico y el sistema no funciona, impidiendo el tránsito de nuestros camiones”, señaló Choquehuanca.

11.- El 17 de abril de 2013, se procedió a la confiscación unilateral de licencias de conducir de los transportistas bolivianos porque estaban mal parqueados. “Un carabinero les dijo están mal parqueados y les decomisaron sus licencias, o cualquier otra causa que los carabineros de Chile se inventan, si nosotros escucháramos a nuestros transportistas, los atropellos y ofensas que tienen que encarar, es como para escribir un libro”, afirmó.

12.- En abril de 2013, un paro de actividades de alrededor de 21 días, realizado por trabajadores del puerto de la ciudad de Iquique, perjudicó enormemente el comercio exterior boliviano.

13.- El 17 de abril de 2013,  se registró la imposición de normativas unilaterales de transporte internacional terrestre. “De pronto un montón de reglamentos que nos pasaron y nos dijeron que tenemos que cumplir, pero de acuerdo a los convenios y el Tratado jamás estas medidas se deberían implementar de manera unilateral”, insistió.

14.- El 6 de mayo de 2013, se impuso un seguro obligatorio contra accidentes personales. “¿Por qué recién en 2013? ¿Por qué empiezan a tomar estas medidas? Nosotros no estamos en contra de un seguro, estamos de acuerdo, pero lo que rechazamos es esta imposición unilateral que viola el Tratado de 1904”, aseveró.

15.- El 14 y 15 de noviembre de 2013, el paro de la asociación nacional de funcionarios de la Aduana de Chile provocó otro perjuicio al transporte boliviano.

16.- El 19 de noviembre de 2013, otro paro de los funcionarios de la Aduana.

17.- Del 25 al 30 de noviembre de 2013, hubo un nuevo paro de la asociación nacional de funcionarios de la Aduana de Chile.

18.- Del 6 al 28 de enero de 2014, se registró otro paro laboral portuario en Iquique con grandes impactos económicos al comercio exterior de Bolivia. “¿Dónde está ese libre tránsito en todo momento y sin ninguna restricción?”, cuestionó el Canciller.

“Todas estas medidas y acciones unilaterales, son confiscatorias de los derechos bolivianos y provocan día a día, millonarias pérdidas y daños a nuestro comercio exterior”, puntualizó.