FIRMAN DECLARACIÓN DE SEIS PUNTOS ESTRATÉGICOS EN LA CUMBRE DE CORTES SUPREMAS

LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Por primera vez en la historia 29, Cortes Supremas, Constitucionales y Regionales de cuatro continentes se reunieron en la Cumbre de Presidentes de estas entidades en México, Distrito Federal.

Los presidentes y representantes de las Cortes: Interamericana de Derechos Humanos, Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, Europea de los Derechos Humanos y de la Corte Internacional de Justicia; así como de las Cortes y Tribunales Constitucionales de España, Francia, Rusia, Sudáfrica, Costa Rica, Bolivia, Guatemala, Honduras, República Dominicana, Portugal, Bélgica, Marruecos, Nicaragua, Andorra, Bulgaria, Argelia, Turquía, Uruguay, Ghana, Indonesia, Jamaica, Perú, Colombia, Georgia y México firmaron una Declaración en la que Bolivia, representada por el presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional Ruddy Flores, promovió el respeto a la identidad cultural y el pluralismo jurídico en la administración de justicia constitucional.

Los participantes, a tiempo de concluir este encuentro, acordaron coordinar esfuerzos para lograr la consolidación de las instituciones judiciales en el mundo a fin de hacer realidad la protección de los derechos humanos y fortalecer, con ello, a los regímenes democráticos.

A nombre de las Cortes Supremas y Regionales, así como de los Tribunales Constitucionales que participaron en esta cumbre, Juan Silva Meza, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de México, afirmó que cada Tribunal suscribió esta Declaración, tomando en consideración la diversidad de tradiciones jurídicas y de sistemas de incorporación del derecho internacional al régimen interno, en un ánimo de transparencia y de aproximación entre instituciones judiciales y de mejoramiento constante de los sistemas nacionales e internacionales de protección de los derechos de las personas.

Dijo que, de manera conjunta con la Oficina de la Alta Comisionada de los Derechos Humanos de Naciones Unidas, se divulgarán estos consensos y conclusiones, con el propósito de facilitar a cada órgano o participante suscriptor que propicie una comunicación que abone en favor de una más eficiente protección de los derechos humanos en el ámbito interno.

Carta de Intenciones

En la oportunidad también se suscribió una “Carta de Intenciones celebrada entre el Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia y el Tribunal Constitucional de la República Dominicana" a fin de establecer mecanismos de colaboración para el desarrollo de programas y actividades específicas en áreas de interés mutuo, con el propósito de contribuir al desarrollo y fortalecimiento de ambos sistemas judiciales, al perfeccionamiento de recursos humanos y a la modernización de los servicios de la justicia constitucional en cada uno de los países suscriptores.

Contenido de la Declaración 

Los presidentes representantes de las Cortes Supremas, Constitucionales y Regionales suscribieron esta declaración que incluye seis puntos estratégicos:

1. En los sistemas legales de los países participantes, y en el marco de las competencias respectivas de sus tribunales, el desarrollo jurisprudencial de la incorporación del derecho internacional de los derechos humanos, tiende a reforzar y potenciar su protección.

2. Existe una clara tendencia para favorecer, a través de los fallos de los órganos jurisdiccionales, la garantía de mecanismos de protección a grupos en situación de vulnerabilidad, respetuosa de su identidad cultural y del pluralismo jurídico que las caracteriza, y por las autoridades adecuadas para tomar medidas razonables para asegurar la realización progresiva de los derechos económicos, sociales y culturales, de acuerdo a las posibilidades de cada nación, acatando así los convenios internacionales suscritos en la materia.

3. La proliferación de criterios interpretativos exige de los Tribunales constitucionales nacionales intensificar un diálogo jurisdiccional en torno a sus distintas experiencias que permita armonizar el derecho nacional con el internacional.

4. Los Tribunales requieren compartir criterios, prácticas, sentencias o resoluciones que, a juicio de cada uno, hayan tomado en cuenta estándares internacionales en materia de derechos humanos.

5. Cada tribunal podrá identificar aquellos criterios, prácticas, sentencias o resoluciones que se encuentren más apegadas a la universalidad de los derechos humanos, con el fin de ilustrar y dejarse ilustrar por otros Tribunales. Asimismo, cada Corte planteará internamente la pertinencia de participar en la generación de parámetros comunes básicos que faciliten ese intercambio de información, y, cada tribunal podrá seleccionar, cualitativa y cuantitativamente, aquellos estándares internacionales en la materia que mejor le permita generar datos útiles para el ejercicio de sus funciones. 

6. Los participantes registraron con gran interés el ofrecimiento de la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos respecto de las herramientas con que cuenta para elaborar parámetros comunes para, con las particularidades de cada Corte o Tribunal, acompañar este proceso de intercambio de acciones jurisdiccionales relevantes en materia de derechos humanos, a partir de normas y principios internacionales. Reconocemos y apreciamos las aportaciones de dicha oficina en estos temas.

México, 12 noviembre 2012