MENÚ

sábado, 25 de agosto de 2012

UN ESTUDIANTE DE LA ESCUELA ATIPIRIS DE EL ALTO FALLECE AL CAER DESDE UN AULA INCONCLUSA


Las aulas están inconclusas desde el cual se cayó un estudiante de inicial(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Jichha semanaxa mä yatiqiriwa jayp´u turno Unidad Educativa Atipiris Distrito 8 El Alto markatxa jaquqtatäna mä piso ukch´a alayata, ukatwa jank´aki apawayaxi qullayasiñ utanakarux kawkhantix jiwawaji. Directora aka yatichañ utatxa janiw arsuñ munkiti sañataki kuntsa pä aulas ukanakxa jan tukuyatäki.   

(MÁS FOTOS…)

VECINOS DE ACHOCALLA INAUGURAN EL VIII CONGRESO ORDINARIO PARA ELEGIR UN NUEVO COMITÉ EJECUTIVO


Los vecinos y vecinas de las zonas de Achocalla en Congreso Ordinario(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Achocalla markanxa markachirinakaxa qallantawayapxi kimsaqallquri jach´a tantachawimpi chhijllt´añatakixa machaqa irpirinakaruxa aka Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) Achocalla.  

(VEA MÁS FOTOS).

LA ALP SUSPENDE EL TRATAMIENTO DE LA LEY DE SOLUCIÓN DE LÍMITES PARA DESPUÉS DEL CENSO NACIONAL


Asambleista Lucio Marca (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Lucio Marca, Asambleísta Nacional El Alto markatxa arst´awayixa mä juk´a pacha suyt´awayapxi jayst´añatakixa Ley de Unidades Territoriales ukaxa kunatixa sartayirjamawa ch´axwawinaka Bolivia markasanxa, akasti qhiphartayaspawa Censo de Población y Vivienda noviembre paxsitakixa, uka jan utjañapatakixa suyt´ayapxi mä jik´a pacha.

LA FEJUVE EL ALTO EN EMERGENCIA Y EXIGEN AL GOBIERNO LA DESIGNACIÓN DE UN ALTEÑO EN EL GABINETE


Dirigente de FEJUVE El Alto, Javier Ajno (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) El Alto markatxa mä Estado de Emergencia ukankapxiwa kunatixa Gobiernox anchhitkamaxa janiwa achikt´awaykatänati dirigentes jupanakaruxa kanïr markachiris saraspa Ministro de Medio Ambiente y Agua (MMAyA).

LA ALCALDÍA DE EL ALTO PROMETE REVELERÁ EL ESTUDIO TÉCNICO DE LAS TARIFAS EL 15 DE SEPTIEMBRE


Secretario General El Alto, Sergio Choque(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Sergio Choque, Secretario General El Alto markatxa arst´awayiwa septiembre chika paxsiwa yatiyapxani markachirinakaruxa Estudio Técnico de las Tarifas ukanakaxa yatiñataki qhawqhapuniñapasa pasajes ukanakaxa aka markanxa.

LA PAZ FÚTBOL CLUB LE DICE ADIÓS A SU ENTRENADOR CON UNA DERROTA ANTE WILSTERMAN


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Claudio Marrupe le dijo adiós al cargo de entrenador en La Paz Fútbol Club con una derrota frente a Wilstermann por la cuenta de  1 – 2  la tarde de este sábado. Los azulgranas mostraron un juego deslucido a horas de lo significó un amague de paro en Litoral por la falta de salarios. 

MORALES CONMOVIDO POR TRAGEDIA EN REFINERÍA VENEZOLANA ENVÍA CONDOLENCIAS AL PUEBLO Y AL GOBIERNO DE CHÁVEZ


ANCORAIMES, BOLIVIA (ANB / ABI).- El presidente boliviano, Evo Morales, dijo el sábado que está muy conmovido por el trágico accidente en la refinería venezolana de Amuay, que dejó al menos 26 muertos y más de 50 heridos, y envío sus condolencias al pueblo y al gobierno de Hugo Chávez, a quien ofreció toda la solidaridad y ayuda de su gobierno y del pueblo boliviano.

FELCC DESARTICULA UNA BANDA QUE FALSIFICABA LICENCIAS DE CONDUCIR


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- En las últimas horas, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) realizó tres allanamientos que permitieron la aprensión de dos personas: Gregorio Félix Ticona Quispe y Jorge Armando Ticona Quispe, éste último cabo de la Policía. También se incautaron equipos que permiten la impresión de licencias falsificadas. Ambos detenidos son presuntos miembros de una banda de falsificadores de licencias de conducir.

AL MENOS 19 MUERTOS Y 53 HERIDOS DEJA EXPLOSIÓN DE UNA REFINERÍA EN VENEZUELA


VENEZUELA (ANB / Tomado de CNN).- Una explosión en la refinería de Amuay, en el noroeste de Venezuela, provocó la muerte de al menos 19 personas, entre ellas un niño de 10 años, y al menos 53 personas heridas dijo este sábado la gobernadora del estado de Falcón, Stella Lugo, según la agencia estatal de noticias AVN.

GOBIERNO Y COCALEROS LOGRAN PREACUERDO; PERO CONTINÚA EL BLOQUEO EN SECTOR DE EPIZANA


COCHABAMBA, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El dirigente de los cocaleros de Yungas de Vandiola, Edwin Grájeda, informó este sábado que el gobierno nacional y los cultivadores de hoja de coca lograron un preacuerdo que consiste en la conformación de una comisión para inspeccionar in situ las plantaciones de coca en el lugar, sin embargo el bloqueo continúa en Epizana porque este tema no fue abordado.

DENUNCIAN QUE AUTORIDADES MUJERES FIRMAN PAPELES EN CONTRA DE SU VOLUNTAD


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Una sistematización y análisis sobre 249 denuncias de acoso y violencia política contra mujeres (2000-2009) logró identificar trece tipos principales de actos de violencia, de los que el principal, con un 41 por ciento, se refiere a la presión contra las autoridades electas para que suscriban todo tipo de documentos (incluso papeles en blanco) o avalen decisiones contrarias a sus principios e interés público.

BM: VENEZUELA, HAITÍ Y BOLIVIA SON LOS PEORES PAÍSES PARA HACER NEGOCIOS EN AMÉRICA LATINA


EE.UU. (ANB / Erbol).- El informe Doing Business del Banco Mundial en su estudio ‘Haciendo negocios en un mundo más transparente’ revela que Venezuela, Haití y Bolivia son los peores países para hacer negocios en América Latina.

MINISTERIO DE SALUD DESTINARÁ 700 MIL BOLIVIANOS PARA SUBVENCIONAR TRASPLANTES DE RIÑÓN


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El viceministro de Salud y Deportes, Martín Maturano, informó que esa cartera de Estado destinará en esta gestión alrededor de 700 mil bolivianos para subvencionar los trasplantes de riñón para las personas de bajos recursos, que estén habilitadas para esa cirugía, informaron el sábado fuentes oficiales.

ANUNCIAN LLEGADA DE 473 REOS BOLIVIANOS BENEFICIADOS CON INDULTO EN CHILE


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- La ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, anunció el sábado que 473 reos bolivianos en Chile, que fueron beneficiados por la Ley de Indulto de ese país, llegarán el 28 de agosto a Bolivia.

COMISIÓN DE JUSTICIA PLURAL TRABAJARÁ EL FIN DE SEMANA PARA REGISTRAR A LOS POSTULANTES A FISCAL GENERAL


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El secretario técnico de la Comisión Mixta de Justicia Plural de la Asamblea Legislativa, Luis Oblitas, informó el sábado que esa instancia trabajará el fin de semana para registrar a los postulantes al cargo de Fiscal General.

viernes, 24 de agosto de 2012

LA ALCALDÍA DE EL ALTO DEMORA EN LA LIMPIEZA DEL POZO SÉPTICO DEL CENTRO DE SALUD ATIPIRIS


El pozo séptico del Centro de Salud Atipiris se encuentra en estás condiciones(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Eugenia Navarro, Centro de Salud Atipiris Distrito 8 El Alto markatxa mayt´awayiwa alcaldía uksankirinakaruxa jank´aki phichchhupxañapataki pozos sépticos kunatixa inapiniwa solicitudes apayapxatäna q´umachchhupxañapataki, ukampirusa anchhitkamaxa janiw pichchhutakiti. 

LA ALCALDÍA DE EL ALTO EJECUTARÁ LA CONSTRUCCIÓN DE 15 POLIDEPORTIVOS MUNICIPALES EN LOS DISTRITOS


Director de Deportes El Alto, Edgar Maráz(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Edgar Maráz, Director Municipal de Promoción del Deporte El Alto markatxa qhanancht´awayixa jichha maraxa alcaldía luräyaniwa niya tunka phisqhani jisk´a Polideportivos ukanaka may maya Distritos uksanakana, ukhamata ch´amacht´añatakixa wayn tawaqunakaruxa.

LA ALCALDÍA DE EL ALTO ORGANIZA UNA FERIA GRANDE DEL DESAYUNO ESCOLAR PARA DEFINIR EL MENÚ 2013


Estudiantes de la Escuela Progreso del Disrtrito 7 de El Alto(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).-Jeanyra Márquez, Nutricionista Programa de Alimentación Complementaria Escolar (PACE) El Alto markatxa qhanacht´awayiwa jutïri pä tunka llätunkani urunak mäkipawaykani llump´aqa paxsita lurapxaniwa mä jach´a qhathu Desayuno Escolar uñacht´ayañatakixa tayk awkinakarux uka kipkaraki yatiqirinakarusa ukhamata yatiñataki kawknïr manq´anakas jutir maratakixa churätani.

TRÁNSITO EL ALTO EMPEZARÁ A CONTROLAR LOS PASAJES DEL TRANSPORTE PÚBLICO, TRAS INACTIVIDAD MUNICIPAL


La Comandante de Tránsito, Basilia Meneses(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Basilia Meneses, Organismo Operativo de Tránsito El Alto markatxa arst´awayixa jutïr urunakatxa uñakipapxaniwa phuqhayañataki pasajes ukanakaxa 1 boliviano ukkharu kunatixa aka qhipha urunakanxa yaqhip auto qiwirinakaxa amanutawa irxatatayasipxi chaninakaxa pasajes ukanakaru.

15 CENTROS DE SALUD DE EL ALTO ESTÁN EN PROCESO DE LOGRAR LA ACREDITACIÓN ‘GESTIÓN DE CALIDAD’


La Responsable de Acreditación, Martha Hilari(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Kullaka Martha Hilari, aka Enfermería y Acreditación del Servicio Regional de Salud de El Alto markatxa qhananchiwa niyaw tunka phisqhani qullayasiñ utanakaxa mä proceso satäkis acreditación ‘Gestión de Calidad’ uk jiqxatañatakiw irnaqt´asipki ukhamata aka qullayasiñ utanakanxa askinjama atención utjañapatakixa.

YPFB REGIONAL EL ALTO PIDE A VECINOS REZAGADOS SOLICITAR LA COMPLEMENTACIÓN DEL GAS NATURAL DOMICILIARIO


Presidente de YPFB El Alto, Lucio Quispe(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Jilata Lucio Quispe, aka Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Regional El Alto markatxa jawillt´awayiwa markachirinakarux khithinakatix anchhitkamax gas domiciliario ukanipxi jupanakax mayt´apxañapataki complementación conexiones ukanakaxa qhiphartirinakaruxa.

EN EL ALTO REGISTRAN 56 CASOS DE PERSONAS ENFERMAS DEL VIH – SIDA


Responsable de CRVIR El Alto, Juan Vega(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Centro Regional de Vigilancia y Referencia (CRVIR) El Alto markatxa jakthaphiwayapxiwa ancchitkamaxa niya phisqha tunka suxtani usutanaka aka ITS – VIH – SIDA ukatwa doctor Juan Vega iwxt´awayi wayn tawaqunakaruxa sum sarnaqt´asipxañapataki.

DENUNCIAN QUE GOBIERNO ENVÍA MILITARES PARA INTERVENIR BLOQUEO DEL RÍO ISIBORO


TRINIDAD, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El presidente de la Subcentral Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas, denunció este viernes en Trinidad que el gobierno envía militares para que esta noche intervengan el bloqueo que indígenas de la comunidad Gundonovia instalaron en el río Isiboro en contra de la consulta no concertada. 

VICEPRESIDENTE DICE QUE AHORA EL GOBIERNO TRABAJARÁ EN SERIO EL PROYECTO MUTÚN


SANTA CRUZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, admitió ayer desde Santa Cruz que el gobierno hizo “mal las cosas” en el proyecto de explotación del cerro de hierro Mutún y anunció que se están trabajando, “ahora bien”, los pliegos para convocar a empresas interesadas de trabajar con Bolivia, según el reporte de Radio Santa Cruz.

COMUNARIOS DE VITICHI LEVANTAN EL BLOQUEO DE LA CARRETERA POTOSÍ-TARIJA


POTOSÍ, BOLIVIA (ANB /  Erbol).- Luego de una reunión sostenida por más de ocho horas, entre el gobierno  y los habitantes de los municipios de Vitichi y Caiza D, los comunarios determinaron suspender el bloqueo en la carretera que une a los departamentos de Potosí  y Tarija, según reportó radio Aclo.

LOS COCALEROS DE VANDIOLA MANTIENEN BLOQUEADA LA VÍA COCHABAMBA-SUCRE


COCHABAMBA, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Cocaleros de Yungas de Vandiola, en Cochabamba, por tercer día consecutivo, mantienen el bloqueo de la carretera antigua que une la capital valluna con las ciudades de Sucre y Santa Cruz.

SEDES LA PAZ PREVÉ IMPLEMENTAR BANCO DE OJOS PARA DONACIÓN DE CORNEAS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El director del Servicio Departamental de Salud de La Paz, Gustavo Marconi, informó el viernes que esa institución, en coordinación con el Hospital Oftalmológico, prevé implementar un banco de ojos para la donación de córneas, destinado fundamentalmente para la población de bajos recursos.

ADMINISTRATIVO DE UPEA ACUSADO DE CORRUPCIÓN RECUSA A JUEZ PARA EVITAR AUDIENCIA CAUTELAR


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El fiscal de la División Corrupción Pública, Aldo Ortiz, informo el viernes que el destituido Director Administrativo de la Universidad Pública de El Alto (UPEA), Gualberto Tinini, acusado de corrupción, recusó al juez para evitar la audiencia cautelar que definirá su situación jurídica.

BOLIVIA PIDE A PERÚ DEVOLUCIÓN DE MAQUINARIA CONFISCADA EN RÍO SUCHES


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El vicecanciller Juan Carlos Alurralde informó el viernes que Bolivia pedirá a Perú la devolución de la maquinaria y equipo pesado confiscado a mineros bolivianos en la población fronteriza aledaña al río Suches, después que ese despacho recibió documentos que acreditan la propiedad de esa maquinaria.

TSE CONVOCA A ELECCIONES EN BENI PARA EL 20 DE ENERO


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- La sala plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE), reunida el jueves, decidió convocar para el 20 de enero del próximo año a las elecciones para gobernador del departamento de Beni.

ORGANIZACIONES SOCIALES RECORDARON LOS 262 AÑOS DEL NACIMIENTO DE BARTOLINA SISA


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- Las organizaciones nacionales de campesinas y campesinos del país recordaron el viernes los 262 años del nacimiento de Bartolina Sisa, con un acto que se desarrolló  en la plaza Murillo, lugar donde fuera inmolada la heroína indígena.

GOBIERNO DENUNCIA ANTE LA FISCALÍA A TRES MEDIOS ESCRITOS POR INCITAR AL RACISMO Y DISCRIMINACIÓN


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El viceministro de Coordinación Gubernamental, Javier Baldivieso, informó el viernes que el Gobierno presentó una denuncia formal ante el Ministerio Público contra la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos de circulación nacional: Página 7 y El Diario por incitar al racismo y la discriminación al haber tergiversado el discurso del presidente Evo Morales pronunciado en Tiwanaco, el 15 de agosto.

ANP PROTESTA POR JUICIO A TRES MEDIOS Y PIDE QUE SE APLIQUE LA LEY DE IMPRENTA


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) condenó este viernes el juicio instaurado por el gobierno contra la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos “El Diario” y “Página Siete” por una supuesta distorsión de las declaraciones del presidente Evo Morales y pide resolver el tema en el marco de la Ley de Imprenta.

OEA APRUEBA RESOLUCIÓN DE APOYO A ECUADOR ANTE LAS AMENAZAS DE REINO UNIDO


EE. UU. (ANB / Erbol).- Los cancilleres y representantes reunidos en la sede de la OEA aprobaron por consenso una resolución que muestra su "solidaridad y respaldo" a Ecuador ante lo que ese Gobierno definió como "amenazas" del Reino Unido de entrar en su Embajada en Londres.

CANCILLERÍA ASEGURA QUE NADIE OBJETÓ LA DESIGNACIÓN DE SACHA LLORENTI


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El vicecanciller Juan Carlos Alurralde aseguró que no existe ninguna objeción formal contra la nominación del exministro de Gobierno, Sacha Llorenti como embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), razón por la cual está plenamente habilitado.

SIFDE: A CASI UN MES DE INICIADA LA CONSULTA, BRIGADAS AÚN NO LLEGAN A LA PARTE NORTE


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El  director Nacional del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) del Tribunal Supremo Electora (TSE), Juan Carlos Pinto, informó que a casi un mes del inicio de la consulta ésta concluyó en la zona sur del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), sin embargo, tres de 15 brigadas aún no llegaron a la zona sur de la Tierra Comunitaria de Origen (TCO), donde existe una resistencia al proceso.

UE: INFORME PRELIMINAR SOBRE EL ESTUDIO DE LA COCA SERÁ PRESENTADO EN OCTUBRE


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El todavía embajador de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Kenny Bell, expresó su preocupación por la no conclusión del “Estudio Integral de la Hoja de Coca”, investigación que ya tiene tres años y se esperaba que clarifique el porcentaje del arbusto que es consumido en el país. 

DEPORTISTAS SE DESMAYAN POR TOMAR ENERGIZANTES CON ASPIRINA EN COBIJA


PANDO, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El director del Servicio Departamental de Deporte, Marco Rodríguez, informó que varios deportistas se desmayaron durante la competencia de la Segunda Fase de los Juegos Estudiantiles, nivel secundario, disputado en la ciudad de Cobija, por ingerir energizantes y aspirinas que les causó malestar en sus organismos.

jueves, 23 de agosto de 2012

ESTUDIANTES DE ESCUELA 18 DE DICIEMBRE DE EL ALTO NO TIENEN CAMPO DEPORTIVO Y ENTRENAN EN LAS PLAZAS


Los estudiantes corren por la Plaza San Luís Senkata de El Alto (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Yatiqirinakaxa yatichañ utanxa 18 de Diciembre de Distrito 8 El Alto markatxa janiw mä phuqhat cancha ukanipkiti kunatixa chika uruqixa churapxatanawa lurasiñapataki pä laboratorios Física uka kipkaraki Química, ukatwa sapa semanaxa yatichirixa yatiqirinakampixa mistsupxi plazas zonales ukanakaruxa Educación Física uk yatxat´añataki.  

LA ALCALDÍA DE EL ALTO ORGANIZA LA ‘I EXPO FERIA DE MUEBLES CON TALLADO ORNAMENTAL 2012’


Los muebles de los artesanos de la Asociación 16 de Marzo del Distrito 8 (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Simón Quispe, Director de Desarrollo Productivo y Artesanal El Alto markatxa jawillt´awayiwa markachirinakaruxa jutantapxañapatakixa nayrïri qhathuru sutinchata ‘Primera Expo Feria de Muebles con Tallado Ornamental 2012’ kawkhantï uñacht´ayapxani kunaymani lawat khithutanaka.

UNIVERSIDADES ESTATALES SE DECLARAN EN ESTADO DE EMERGENCIA


TARIJA, BOLIVIA (ANB / ABI).- El rector de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho (UAJMS), Macelo Hoyos, informó el jueves que las universidades estatales del país se encuentran en estado de emergencia, tras no llegar a un acuerdo con el Gobierno para el incremento de su presupuesto.

EL SEGURO MATERNO INFANTIL AMPLÍA LA COBERTURA A LA NIÑEZ CON LABIOS LEPORINOS Y LA HEMODIÁLISIS


Director del SERES El Alto, Juan Bastos (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Juan Américo Bastos, Servicio Regional de Salud (SERES) El Alto markatxa arst´awayiwa septiembre paxsitawa asu wawanakaxa uka kipkaraki usur warminakaxa tratamiento katuqt´apxaspa Labios Leporinos jan ukasa Hemodiálisis uk chaqt´ayañatakixa.

LA ALCALDÍA DE EL ALTO DEMARCA LAS SEÑALIZACIONES VIALES EN LA VÍA 6 DE MARZO


Los funcionarios pintan las señalizaciones en las vías de El Alto(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Jueves uka kipkaraki viernes urunakaxa alcaldía El Alto markatxa wasisitatawa siqintawayapxi janq´u pinturas ukampi thakhinaka ukhamarki señalizaciones verticales uka kipkaraki horizontales. Jutïr lunes uruxa alcalde Edgar Patana jupawa inagurani aka machaqa askicht´atanaka.

EDUCADORES URBANOS DE EL ALTO ESTRENAN NUEVOS CHALECOS DE ‘CONTROL VIAL’ EN LAS VÍAS


Los educadores urbanos de El Alto tienen sus nuevos chalecos de 'Control Vial'(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Jichhurutax mä qhawqha Educadores Urbanos El Alto markatxa katuqt´awayapxiwa q´illu chaleco isinaka ukhamata yaticht´askañataki markachirinakaruxa Educación Vial, Peatonal y Control Vial ukhamata markachirinakaxa sum sarnaqt´asipkakiñapataki kawnïr thaqhinakansa.

ORGANIZACIONES REALIZARÁN ‘ACTO RECORDATORIO DEL NACIMIENTO DE LA HEROÍNA INDÍGENA BARTOLINA SISA’


LA PAZ, BOLIVIA (ANB).- Con el fin de Promover, difundir y recuperar la memoria histórica de la gran heroína indígena Bartolina Sisa, el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, la Federación Departamental Única de Mujeres Campesinas Indígena Originarias de La Paz  “Bartolina Sisa”, la Federación Sindical Única de Mujeres Campesinas Indígena Originarias de la Provincia Loayza “Bartolina Sisa”, la Federación Departamental de Trabajadores Campesinos de La Paz “Tupak Katari”, y la Federación Sindical de Trabajadores Campesinos de la Provincia Loayza “Tupak Katari” realizaran un “Acto recordatorio del Nacimiento de la Heroína Indígena Bartolina Sisa”, a efectuarse en la localidad de Ocuire del Municipio de Sapahaqui en la Provincia Loayza, este próximo 24 de Agosto y en la ciudad de la Paz, el 5 de septiembre del 2012.

LA METODOLOGÍA PARA HACER EL ESTUDIO DE LAS TARIFAS ESTÁ LISTA EN LA PAZ


LA PAZ, BOLIVIA (ANB).- El Comité Técnico para la Elaboración de Tarifas para el Autotransporte Municipal se reunió este miércoles con el fin de dar a conocer los pormenores de la metodología de trabajo que se empleará para llevar a cabo el estudio de cálculo de las tarifas.

ADUANA NACIONAL DESTRUIRÁ 71,1 TONELADAS DE CIGARRILLOS INCAUTADOS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) destruirá alrededor de 71,1 toneladas de cigarrillos incautados al contrabando, en distintos operativos realizados en la ciudad de Santa Cruz, informaron fuentes institucionales.

YPFB DECLARA DESIERTA LICITACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE GNL


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) declaró el jueves desierta la licitación para la construcción y puesta en marcha de la planta de Gas Natural Licuado (GNL) o gasoducto virtual, porque la única empresa proponente, Ros Roca Indox Cryo Energy, no cumplió los requisitos establecidos en el Documento Base de Contratación (DBC), informaron fuentes institucionales.

FUNDAN ‘PREMIO NACIONAL DE PAZ 2012’ A ANA MARÍA ROMERO DE CAMPERO


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El Congreso Nacional de Cultura de Paz de la Fundación UNIR decidió instituir el “Premio Nacional de Paz 2012” a Ana María Romero de Campero, que será otorgado el reconocimiento a la persona que haya trabajado con este fin.

GOBIERNO NIEGA SECUESTRO DE UN POLICÍA Y CLIMA DE VIOLENCIA EN MALLKU KHOTA


COCHABAMBA, BOLIVIA (ANB / ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, negó el jueves el secuestro de un efectivo policial y un clima de violencia potencial en la región minera de Mallku Khota, en el departamento de Potosí.

INE: SE PERMITIRÁ QUE SE REGISTREN COMO MESTIZOS Y SERÁN CONTABILIZADOS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El Director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Ricardo Laruta, aseguró este jueves que la población, si así lo desea, podrá declararse “mestiza” al momento de responder la pregunta 29 de la boleta censal el próximo 21 de noviembre.

CENSO NACIONAL DE VIVIENDA CONTARÁ CON 220 MIL ENCUESTADORES Y 3 MILLONES DE BOLETAS IMPRESAS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El director del Instituto Nacional del Estadística (INE), Ricardo Laruta, informó el jueves que el Censo Nacional de Población y Vivienda contará con aproximadamente 220.000 encuestadores y 3 millones de boletas impresas, las mismas que serán llenadas el 21 de noviembre próximo.

CONFORMAN COMISIÓN BINACIONAL PARA REFORZAR SEGURIDAD EN LA FRONTERA BRASIL-BOLIVIA


SANTA CRUZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El Embajador de Brasil en Bolivia, Marcel Biato, informó el jueves que fue creada una Comisión Binacional entre ambos países, que busca solucionar el problema de inseguridad registrada en la línea fronteriza, para evitar sucesos como el que segó la vida de tres bolivianos abatidos a tiros y dos brasileros ajusticiados el pasado 14 de agosto en San Matías.

FISCAL IMPUTA A ADMINISTRATIVO DE UPEA POR CUATRO DELITOS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / ABI).- El fiscal de la División de Corrupción Pública, Aldo Ortiz, presentó el jueves la imputación contra el destituido director Administrativo de la Universidad Pública de El Alto (UPEA), Gualberto Tinini Calle, por cuatro delitos que están tipificados en el Código Penal, entre ellos, por enriquecimiento ilícito.

BIATO: BRASIL MANTIENE SU POSICIÓN DE APOYAR LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CARRETERA POR EL TIPNIS


SANTA CRUZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El embajador de Brasil en Bolivia, Marcel Fortuna Biato, declaró hoy que la colaboración de su país con Bolivia para apoyar temas de infraestructura como la construcción de una por el Tipnis (Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure) continúa vigente siempre y cuando exista una decisión política al respecto.

ROMERO DICE QUE HAY TRES APREHENDIDOS Y DESCARTA INGRESO DE HELICÓPTEROS


COCHABAMBA, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Dos policías heridos y tres comunarios detenidos es el saldo preliminar registrado en el conflicto entre cocaleros y efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en la población de Machu Yungas, municipio de Totora (Cochabamba), según la versión del ministro de Gobierno, Carlos Romero.

EL FISCAL HARRY SUAZNABAR DEJA LOS CASOS TERRORISMO II, GASTOS RESERVADOS I Y II


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El fiscal Harry Suaznabar confirmó hoy que se apartó de manera irrevocable de los casos Terrorismo II, Gastos Reservados I y II; sin embargo, descartó que la decisión haya sido tomada por alguna presión o amenaza.

ACCIDENTE DE TRÁNSITO EN LA RUTA TARIJA-ENTRE RÍOS DEJA UN MUERTO Y TRES HERIDOS


TARIJA, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Tres varones resultaron heridos y una mujer perdió la vida en un accidente de tránsito registrado este jueves en la carretera Tarija-Entre Ríos, a la altura del cruce a la comunidad Santana la Vieja.

CSUTCB: EL CENSO SERVIRÁ PARA CONTAR INDÍGENAS EN LAS TCO Y REDISTRIBUIR LAS TIERRAS


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El secretario de Tierra y Territorio de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Rodolfo Machaca, informó que el censo de población y vivienda, que el Instituto Nacional de Estadística (INE) realizará en noviembre de este año, servirá para conocer la cantidad de indígenas que habitan en las Tierras Comunitarias de Origen (TCO) y redistribuir tierras para ampliar la frontera agrícola.

LA DISTRITAL DE EDUCACIÓN DE EL ALTO DISTRIBUYE ÍTEMS DE NUEVA CREACIÓN A UNIDADES EDUCATIVAS


Distrital de El Alto, Valentín Llanos(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Valentín Llanos, Director Distrital El Alto markatxa qhanancht´awayiwa pasïr paxsina wasitatawa yapxatawayapxi ítems kawnir yatichañ utanakaruxa jaltaski ukhamata ch´amancht´añatakixa yatichinakarusa uka kipkaraki yatiqirinakaruxa, ukampirusa sixa jaltaskakika dotación de ítems ukanakaxa.

LA FEJUVE ACHOCALLA REALIZARÁ EL VIII CONGRESO VECINAL PARA RENOVAR EL DIRECTORIO


Los vecinos de la zona Los Lirios de Achocalla(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Noel Callisaya , Presidente de la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) Achocalla markatxa arst´awayiwa jichha sábado uka kipkaraki domingo uruxa lurasiniwa mä jach´a tantachawi satäkixa kimsaqallqu tunkïri Congreso Ordinario turkakipañataki Comité Ejecutivo markachirinakatakixa.

JUNTA NACIONAL DE PADRES DE FAMILIA EXIGE AL GOBIERNO REFORMULAR EL CALENDARIO ESCOLAR 2013


Presidente de Junta de Padres, Franklin Gutiérrez(ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Franklin Gutiérrez, Presidente Junta Nacional de Padres de Familia mayt´awayiwa Ministerio de Educación uksankirinakaruxa turkakipapxañapataki Calendario Escolar jutïr maratakixa. Akampixa enero paxsinawa qallt´ani yatichawinakaxa, ukatxa vacaciones escolares satäkisa ukanakaxa juk´am urunakaxarakiniwa.  

LA ALCALDÍA DE EL ALTO MEJORA LOS MINGITORIOS ESCOLARES


Mingitorio de la Unidad Educativa San Antonio Distrito 8 de El Alto (ANBOLIVIA).
EL ALTO, BOLIVIA (ANB).- Mario Gil, Dirección de Educación El Alto markatxa arst´awayiwa funcionarios jupanakawa uñakipasipki may maya yatichañ utanakanxa kawknir necesidades utjkixa ukanaka phuqt´añatakixa ukhamata yatiqirinakaxa sum yatyatt´asipkañapataki.

TRABAJADORES DEL ASEO MUNICIPAL DE ORURO CUMPLEN UN PARO DE 24 HORAS


ORURO, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Los trabajadores de la Empresa del Aseo Municipal de Oruro (EMAO) cumplen este viernes un paro de 24  horas en demanda, principalmente, de la nivelación salarial, según el reporte de Radio de Pio XII.

REPORTAN ATERRIZAJE DE TRES HELICÓPTEROS CON MILITARES HACIENDO DISPAROS AL AIRE


COCHABAMBA, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Tres helicópteros con efectivos militares en su interior aterrizaron por la fuerza la mañana de este jueves a Yungas de Vandiola, Cochabamba, para erradicar los cultivos de coca en el sector, denunció uno de los vecinos de la zona en tensión, que se identificó como Vitaliano.

EN QALAUMA, MANOS QUE ALGUNA VEZ HICIERON DAÑO SE DEDICAN A LA CREATIVIDAD


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- Desde la parte externa se observa todo un baluarte con torres de control y elementos de seguridad, pero en el interior hay risas, travesuras, actividades en talleres y ayuda psicológica para los privados de libertad, en el Centro de Reinserción Social para Adolescentes y Jóvenes Privados de Libertad Qalauma, en Viacha, La Paz.

INFORME REVELA QUE EEUU DESPERDICIA $US165.000 MILLONES AL AÑO EN COMIDA


EE.UU. (ANB / Tomado de abc.es).- Los estadounidenses tiran hasta un 40 por ciento de sus alimentos cada año, lo que supone unos 165.000 millones de dólares en desperdicios, según un análisis publicado hoy por el Consejo para la Defensa de los Recursos Naturales (NRDC, en inglés).

ONU RETRASA EL INFORME 2011 SOBRE LA PRODUCCIÓN DE COCA EN BOLIVIA POR CRISIS EUROPEA


LA PAZ, BOLIVIA (ANB / Erbol).- El representante de la Organización de Naciones Unidas Contra las Drogas y el Delito (ONUCDD) en Bolivia, César Guedes, afirmó que el informe 2011 de monitoreo de cultivos de coca en el país sufrirá una demora en su presentación debido a los problemas financieros que sufren los Estados donantes en Europa.